|
|
YAPAY BİR "DÜNYA DİLİ" GELİŞTİRİLMELİDİR | |
|
|
||
The Bosphorus (The Bosphorus)
Kayıt: 2006-09-26 (19:47)
Mesaj: 164
Mesaj: 164
EVRENSEL BİR DİL: "DÜNYA DİLİ"
Öncelikle saygılarımı sunarak yazıma başlamak istiyorum. Sizlere danışmak istediğim konu dünya genelinde kabul görecek ve kullanılacak yapay bir dilin oluşturulması hakkında. Tarihte Bâleybelen, Esperanto, Volapük ve İdo dilleri gibi yapay diller oluşturulmuş veya oluşturulmaya çalışılmıştır. Tabi ki bu yapay dillerin kullanım alanları çok sınırlıdır. İçlerinden en yaygın olan Esperanto dilini bile 1,6 milyon kişinin konuştuğu iddia edilmektedir. Bu dillerin amaçlarının dünya dili olmak olduğu düşünüldüğünde bu amaçlarının bir hayalden ibaret olduğu anlaşılmaktadır. Bence bu dillerin başarısızlıklarının altında yatan en büyük nedenlerden birincisi, bu dillerin kurucularının ya bir kişi ya da sadece küçük bir grup oluşlarından kaynaklanmaktadır. Diğer en büyük neden ise ülkelerin bu dilleri desteklememeleridir. Bunda haksızda sayılmazlar. Çünkü bu diller bence DÜNYA DİLİ olacak kadar objektiflik ve profesyonellik içinde oluşturulmamışlardır. Bu gibi nedenlerden ötürü Esperanto dili gibi şuandaki yapay dilleri bende başarılı ve objektif bulmuyorum.
Fakat tüm dünyanın uluslararası platformlarda kullanacağı ortak bir dil de olmalı. Bu uluslararası dil büyük bir hızla İngilizce olamaya doğru gitmektedir. Fakat ben bunun adil olmadığını düşünüyorum. Çünkü uluslararası platformlarda İngilizce gibi "bir ulusa ait" olan dilin tek başına hakimiyet kurması hiç adil değildir. Sonuçta adı "İngilizce" olan ve adında anlaşıldığı gibi "İngiliz" kökeninden gelen bir dilin uluslararası platformda kabulü bence özellikle İngiliz Devleti'ne torpil geçilmesinden başka bir şey değildir. Fakat aynı zamanda gelişen iletişim ve ulaşım teknolojileri sayesinde küçülen dünyamızda ortak bir dilin belirlenmesi büyük bir ihtiyaçtır. Ortak bir dilin varlığı bilim, teknoloji ve ekonomik faaliyetlerin takibinin ve duyurulmasının kolaylığı ve yaygınlığının artırabilmesi için de gereklidir.
Uluslararası platformlarda kullanılacak yapay dilimizin önceki denemeler gibi başarısızlıkla sonuçlanmaması için öncelikle ülkelerin buna samimi olarak destek vermesi gerekmektedir. Yapay olarak oluşturulacak "DÜNYA DİLİNİN" tüm dünyada kabul görmesi için öncelikle bu dil OBJEKTİF KISTASLARLA oluşturulmalıdır. Bunun için tüm dünyada kendi alanlarının en iyisi olan dil bilimcilerinin bir araya getirilmesi sağlanmalı. Dünya üzerinde konuşulan ve ölmüş olan tüm dillerin uzmanları, her dil için eşit sayıda uzman olmak üzere yeni bir dil oluşturulması için objektif olarak çalışmaları sağlanmalıdır.
Yeni bir dil oluşturmak ve bu dili tüm dünyada kullanılır hale getirmek tabi ki kolay bir hedef değildir. Bu dilin yaygınlık kazanması da uzun süreler alabilir. Fakat bu dilin yaygınlaşması için en önemli faktör ülkelerin buna samimi desteğidir. Ortada olan gerçek şudur ki, eninde sonunda uluslararası platformlarda konuşulacak bir dil oluşacaktır. İster yapay olsun. İster "göreceli olarak" doğal süreçlerle olsun. Bir dil "uluslararası" ünvanını kazanacaktır. Günümüzde ise bunun en büyük adayı İngilizce olarak gözükmektedir. Fakat başta da belirttiğim gibi anadili İngilizce olmayan ülkelerin bile aralarında adı İNGİLİZCE olan İNGİLİZ DİLİNİ kullanmaları adil değildir ve bunun adı KÜLTÜREL EMPERYALİZMDİR. Bir ulusa ait olan herhangi başka bir dilinde yine aynı şekilde uluslararası platformda söz sahibi olan dil konumuna getirilmesi veya getirilmeye çalışılması da doğru olmaz.
Bu yüzden uluslararası arenada kullanılacak ve yukarıda özetle anlatılan kıstaslar çerçevesinde bir DÜNYA DİLİNİN oluşturulması bence gereklidir. Bununla birlikte her ulus kendi ana dilini yaşatmakta ve konuşmakta özgür olmalıdır. Uluslararası platformda kullanılacak olan DÜNYA DİLİ geçmişteki veya günümüzdeki hiç bir ulusun, aynı şekilde hiçbir kişinin veya grubun tekelinde veya ağırlığında olmayacağı için bu dilin kullanımı adaletli bir uygulama olacağı kanaatindeyim. Çünkü bu dil günümüze kadar insanlığın dil kültürünün toplamının sentezi olacaktır. Tüm dünyayı kapsayacaktır. Bu dil herhengi bir ulusun, grubun veya kişilerin kültürü veya dikte ettrimek istedikleri kültürün ağırlığını taşımayacak ve böyle de anılmaması için tüm devletlerin samimi desteklerine ihtiyaç olacaktır.
Teoride anlattığımız şeklin ne kadarı pratikte de uygulanabilir, bilmiyorum fakat uygulanması ve bu projenin gerçekleştirilmesi insanlığın gelişimi için çok önemli bir adım olacağı kanaatindeyim. Bu projenin teoride anlatılan kadar adil ve başarılı bir şekilde gerçeğe dönüştürülmesi insanlığın gelişimini hızlandıracaktır. Tüm dünya ile iletişim kurmak için en az 5-6 tane dil bilmek yerine, anadilin haricinde sadece 1 dil daha bilmek yeterli olacaktır. Bu uygulama dünyanın tüm ülkeleri ile iletişim kurmayı kolaylaştıracaktır. Bu da bilim, teknoloji, sanat, ticaret, ekonomi ve iletişim gibi hayatın her alanında kolaylık sağlayacak ve insanlık tarihindeki büyük ilerlemelerden belki de en önemlisi olarak yerini alacaktır.
Saygılarımla...
Öncelikle saygılarımı sunarak yazıma başlamak istiyorum. Sizlere danışmak istediğim konu dünya genelinde kabul görecek ve kullanılacak yapay bir dilin oluşturulması hakkında. Tarihte Bâleybelen, Esperanto, Volapük ve İdo dilleri gibi yapay diller oluşturulmuş veya oluşturulmaya çalışılmıştır. Tabi ki bu yapay dillerin kullanım alanları çok sınırlıdır. İçlerinden en yaygın olan Esperanto dilini bile 1,6 milyon kişinin konuştuğu iddia edilmektedir. Bu dillerin amaçlarının dünya dili olmak olduğu düşünüldüğünde bu amaçlarının bir hayalden ibaret olduğu anlaşılmaktadır. Bence bu dillerin başarısızlıklarının altında yatan en büyük nedenlerden birincisi, bu dillerin kurucularının ya bir kişi ya da sadece küçük bir grup oluşlarından kaynaklanmaktadır. Diğer en büyük neden ise ülkelerin bu dilleri desteklememeleridir. Bunda haksızda sayılmazlar. Çünkü bu diller bence DÜNYA DİLİ olacak kadar objektiflik ve profesyonellik içinde oluşturulmamışlardır. Bu gibi nedenlerden ötürü Esperanto dili gibi şuandaki yapay dilleri bende başarılı ve objektif bulmuyorum.
Fakat tüm dünyanın uluslararası platformlarda kullanacağı ortak bir dil de olmalı. Bu uluslararası dil büyük bir hızla İngilizce olamaya doğru gitmektedir. Fakat ben bunun adil olmadığını düşünüyorum. Çünkü uluslararası platformlarda İngilizce gibi "bir ulusa ait" olan dilin tek başına hakimiyet kurması hiç adil değildir. Sonuçta adı "İngilizce" olan ve adında anlaşıldığı gibi "İngiliz" kökeninden gelen bir dilin uluslararası platformda kabulü bence özellikle İngiliz Devleti'ne torpil geçilmesinden başka bir şey değildir. Fakat aynı zamanda gelişen iletişim ve ulaşım teknolojileri sayesinde küçülen dünyamızda ortak bir dilin belirlenmesi büyük bir ihtiyaçtır. Ortak bir dilin varlığı bilim, teknoloji ve ekonomik faaliyetlerin takibinin ve duyurulmasının kolaylığı ve yaygınlığının artırabilmesi için de gereklidir.
Uluslararası platformlarda kullanılacak yapay dilimizin önceki denemeler gibi başarısızlıkla sonuçlanmaması için öncelikle ülkelerin buna samimi olarak destek vermesi gerekmektedir. Yapay olarak oluşturulacak "DÜNYA DİLİNİN" tüm dünyada kabul görmesi için öncelikle bu dil OBJEKTİF KISTASLARLA oluşturulmalıdır. Bunun için tüm dünyada kendi alanlarının en iyisi olan dil bilimcilerinin bir araya getirilmesi sağlanmalı. Dünya üzerinde konuşulan ve ölmüş olan tüm dillerin uzmanları, her dil için eşit sayıda uzman olmak üzere yeni bir dil oluşturulması için objektif olarak çalışmaları sağlanmalıdır.
Yeni bir dil oluşturmak ve bu dili tüm dünyada kullanılır hale getirmek tabi ki kolay bir hedef değildir. Bu dilin yaygınlık kazanması da uzun süreler alabilir. Fakat bu dilin yaygınlaşması için en önemli faktör ülkelerin buna samimi desteğidir. Ortada olan gerçek şudur ki, eninde sonunda uluslararası platformlarda konuşulacak bir dil oluşacaktır. İster yapay olsun. İster "göreceli olarak" doğal süreçlerle olsun. Bir dil "uluslararası" ünvanını kazanacaktır. Günümüzde ise bunun en büyük adayı İngilizce olarak gözükmektedir. Fakat başta da belirttiğim gibi anadili İngilizce olmayan ülkelerin bile aralarında adı İNGİLİZCE olan İNGİLİZ DİLİNİ kullanmaları adil değildir ve bunun adı KÜLTÜREL EMPERYALİZMDİR. Bir ulusa ait olan herhangi başka bir dilinde yine aynı şekilde uluslararası platformda söz sahibi olan dil konumuna getirilmesi veya getirilmeye çalışılması da doğru olmaz.
Bu yüzden uluslararası arenada kullanılacak ve yukarıda özetle anlatılan kıstaslar çerçevesinde bir DÜNYA DİLİNİN oluşturulması bence gereklidir. Bununla birlikte her ulus kendi ana dilini yaşatmakta ve konuşmakta özgür olmalıdır. Uluslararası platformda kullanılacak olan DÜNYA DİLİ geçmişteki veya günümüzdeki hiç bir ulusun, aynı şekilde hiçbir kişinin veya grubun tekelinde veya ağırlığında olmayacağı için bu dilin kullanımı adaletli bir uygulama olacağı kanaatindeyim. Çünkü bu dil günümüze kadar insanlığın dil kültürünün toplamının sentezi olacaktır. Tüm dünyayı kapsayacaktır. Bu dil herhengi bir ulusun, grubun veya kişilerin kültürü veya dikte ettrimek istedikleri kültürün ağırlığını taşımayacak ve böyle de anılmaması için tüm devletlerin samimi desteklerine ihtiyaç olacaktır.
Teoride anlattığımız şeklin ne kadarı pratikte de uygulanabilir, bilmiyorum fakat uygulanması ve bu projenin gerçekleştirilmesi insanlığın gelişimi için çok önemli bir adım olacağı kanaatindeyim. Bu projenin teoride anlatılan kadar adil ve başarılı bir şekilde gerçeğe dönüştürülmesi insanlığın gelişimini hızlandıracaktır. Tüm dünya ile iletişim kurmak için en az 5-6 tane dil bilmek yerine, anadilin haricinde sadece 1 dil daha bilmek yeterli olacaktır. Bu uygulama dünyanın tüm ülkeleri ile iletişim kurmayı kolaylaştıracaktır. Bu da bilim, teknoloji, sanat, ticaret, ekonomi ve iletişim gibi hayatın her alanında kolaylık sağlayacak ve insanlık tarihindeki büyük ilerlemelerden belki de en önemlisi olarak yerini alacaktır.
Saygılarımla...