I must pass this year s proficiency exam {have to}
Because of this I must improve my english,so I must speak english {That's why ..ur thinking in turkish, its not possible to speak English if u insist on thinking in turkish}

I suggest u to try ur English with foreign people whose common language isnt English

I know a man(I said man because he is thirty years old),he is from China and his english is very good.Sometimes I chat with him on msn english,he corrects my mistakes.I am aslo reading english books ,my english improved a lot,even it is not very good now Yes you are right I am still thinking Turkish when I speak english I am trying to get rid of it.Thank you for your advice

But your english is informal, it's mean you can not write any letter which is like CV or petition.

its normal Pınar.. We arent official people.. is there any governor or president of somewhere whom i dont know ?? I can write Cv or petition if i want.. but its not necessary in here, right?

But in the Turkish, there aren't any diffrence with formal and informal. It's reason is we speak our language everytime correct which like a writing a CV. And I suggest to make this English too. Because there isn't any English people in this topic...

TÜRKÇE kardeşim TÜRKÇE!!::..

Aynen, nedir bu İngilizce sevdası. Öğrenen öğrenmiş işte,başlığı açan kız da gitti..

I agree with you it doesn t make difference for me whether it is english or not english I always try to speak every language in its formal type