kitapçıda arayıp bulup okuyun derim

ama hasan ali yücel klasikleri serisinden olmalı tercümesi.zekai sezailer gibisinden bir isim de türkçeleştirmiş ama başarılı değil.kitap kapağının altında türkiye iş bankası logosu vardı , bulursanız kaçırmayın derim.ömer hayyam okuyunca hayata bakışınız değişir.

şurdan da okuyabilirsiniz :

http://tr.wikisource.org/wiki/%C3%96mer_Hayyam_Rubaileri

rubailerinden 1 tane örnek ;

Yok olmamış varlık var mı bir tek?
Herşey bir gün, dağılıp gidecek.
Öyleyse vara yoğa ne bakarsın?
En iyisi yoku var, varı yok bilmek.

abi bayılıyorum hayyama yaaaaaaa on numara sair her seyi barındıro rübailerde böle yüce bi sahsiyete degindigin icin öncelikle seni tebrk ederim sonra ı love you dostca derim

her gün birisi ortaya çıkar "Benim" der,
altını gümüşüyle övünür "Benim" der
tam işleri yoluna girer, düzen tutar:
ecel çıkar ansızın pusudan "Benim" der




aldırma dünyaya hükmeden şu üç beş eşeğe,
kendini en bilgin sanan şu cahillere.
eşek gözüyle bakar onlar eşekliklerinden
kendileri gibi eşek olmayan herkese.



Ey molla, ey fetva veren vara yoğa!
Senden daha ayığız şu sarhoşluğumuzla.
Sen halkın kanını içersin biz üzümün,
İnsaf et, kim daha zalim Allah aşkına?


ömer hayyam ın rubaileri kesinlikle okunmalı!!!

Sevgiyle yoğrulmamışsa yüreğin
Tekkede , manastırda eremezsin
Bir kez gerçekten sevdin mi dünyada
Cennetin cehennemin üstündesin

Bir sır daha var , çözdüklerimden başka
Bir ışık daha var , bu ışıklardan başka
Hiç bir yaptığınla yetinme , geç öteye !
Bir şey daha var , bütün yaptıklarından başka

Ben ne camiye yararım ne hayvana
Bir başka hamur benimki başka maya
Yoksul gavur, çirkin **** gibiyim
Ne din umrumda ne cennet ne dünya.

Sevdiğim dörtlüklerinden...