Mesaj Panosu

tIraKYAlılaRIN SözLÜĞÜ:::::)))))
Yeni Konu Aç Cevap Gönder

Sayfa /212 Sonraki SayfaSon Sayfa


tIraKYAlılaRIN SözLÜĞÜ:::::))))) 2008-02-22 (18:50)
newi
Bayan
newi
Türkiye, Edirne
Trakya Üniversitesi
Kayıt: 2007-09-01 (14:43)
Mesaj: 124
erkes iyi ürensin.sonra afallamayasınız be yaaa....


kızan (i): Çocuk, genç manasında...
Talika (i): Tamamen ahşaptan yapılma at arabası...
Pırkalamak (e): Kurcalamak, dürtmek...
Safi (i): saf, arı...

(i): isim (e): eylem

BİKERETTE: bir işi tekseferde yapmak, Ne zaman bunu kullansam oha falan oluyolar
PILİK: bir yarışmayı aynı anda bitirmek. veya aynı miktarda iş yapmak.

Maacır: Muhacir
Aydamak: sürmek (araba-bisiklet)

AYKIRLAMAK = BİR İSTİKAMETE YÖNELMEK, YÖNELTMEK.

PEÇKA = ERYERDE KUZİNE DİYE BİLİNEN DÖKME DEMİRDEN YAPILMIŞ SOBA - OCAK - FIRIN NİTELİKLERİ TAŞIYAN KENDİ ZAMANININ TEKNOLOCİ ARİKASI. GÜNÜMÜZDE -ALL İN ONE- DEYE TABİR EDİLEN KOMPLİKE AYGITLARIN, GEÇMİŞ DÖNEMLERDE PEÇKADAN FEYZALINARAK ÜRETİLDİKLERİ SANILMAKTADIR.

KUFA = KOVA

ARETLİK = AHİRETLİK

tevekel:saf,salak(sakil)
pate:misket
şam şeytanı:cin fikirli

SPITMAK:fırlatmak,atmak,fıydırmak
ÇAVA:yabancı insan
RASPİSKA:adı bilinmeyen herhangi bir nesneye verilen isim
MUK:susmak,eylemsizlik


eyyyy : bir seslenme biçimi (tehditi ifade eder)
kadam : kardes
aga : abi
purnik : meyane =)
pangallik : çayir, çimen, meralik
mari; mara : bi hitab sekli :d
gündöndü : ayçiçek
ampir : salak, sersem
$a$or : $a$kin, sakar
mokar : allaaan öküüzzZü :öküz yani
eeeeh kizana gene dikizz : ey çocuk herseydende haberin var seni senii
kapçik agizli : agzinda bakla islanmayan, çat çat herseyi soyleyiveren
epten aykiri gidersiin : çok entelsin
yaparim seni kirmizi sekiz : doverim seni bi benzeride eyyy kirrim seni kizan
su singili : uzun boylu Gülümsüyor
langir langir : bo$ bo$, alik alik
kendiliksiz : akli basinda olmiyan
kotirik : çardak çatisi ornek : kotirikleri alçak olmus onun beyaa
tirildama : kafami sisirme


te/ti orda = işte orada
kaptır burdan = bu yoldan devam et

biziklamak = kurcalamak, karıştırmak

akıttı pale=korktu lavuk manasında

gideymişsin/geleymişsin: gidicekmişsin/gelicekmişsin (trakya geniş zaman)

inge:yenge örn:fatme inge
ayda bakalım:arabayı sür demek Gülümsüyor))
annadın mı
tarlaya kabak eve pomak sokmacan be gülüm
apolye:hoparlör örn:te bu apolyelerden kafam şişti
nabüsünüz:napıyosunuz
üşüüüzz biz:üşüyoruz biz
yok bo olummm :kız çocuğa da erkek çocuğada aynısı denir
mıstakil:çok uygun,güzel Gülümsüyor))
aayırr ba abacım: hayır ablacım
te burda beyaa nere baküsün
bıyyy:şaşırma ünlemi Gülümsüyor))
doldur be aganın:daha bira isterken kullanılır
kaç öte be eyyy:park yeri isterken
çok kaçüyü mü bu araba be aganın:bu araba saatte kaç km hız yapıyo
te bu tarlaların epsi benim:mal varlığı beyanında
domatiz:domates
iç üzmiyelim birbirimizi at kulağına bağlayalım bu işi:pazarlık yaparken
sefte:ilk

Bıldır : Bir önceki sene. Örn: Bıldır maasülat (mahsul -ürün-)

İLİSTRE: KEVGİR
İLMON:LİMON
ABU:HALA
KAÇIM KAÇIM:TELAŞLI
FASLE:FASULYE
CİLİ:MİSKET
PAYSINMAK:KENDİNE PAY AYIRMAK

ap diye yutçak bok diye sıççak : karı kocadan biri çok zayıf, diğeri çok iri kıyımsa

Hayat değil Ayat (h yok)
Ava: Havva isminin göresel telaffuzu.
Atçe: Hatice
Sabii: Sübyan çocuk.
Aade: Haydi (Hayde)
Bölgede, diğer alımıza gelmeyen, tüm 'H' ile başlıyan kelimeler deformedir.
Vesselamvessepet : Efendime söyleyeyim yada kısacası, özetle.

MOTOR: Trakyada traktör anlamında kullanılır, başka yerlerde olduğu gibi motosiklet değil.

BU KIZAN ÇOK FENA MOTOR AYDUYÜ BE!: çocuk çok tehlikeli ve hızlı traktör kullanıyor.

amsalak herif.. salagın. en ustun luk hali..

somagına kodumu yamulursun.. somak : çene
vayy:D 2008-02-22 (19:56)
nisan3366
Bayan
nisan3366
Türkiye, Edirne
Trakya Üniversitesi
Kayıt: 2007-09-01 (10:42)
Mesaj: 44
ayret ettım valla bea Çok mutlu
2008-02-24 (19:39)
çiçek87
Bayan
çiçek87
Almanya, Essen
Universität Duisburg-Essen
Kayıt: 2007-08-27 (19:29)
Mesaj: 573
amsalak herif.. salagın. en ustun luk hali.. Mr. Green
çok sempatikler gerçekten ya..paylaşım için sağol ben de bi kaç tane ekleyeyim Mr. Green
......ayraboluya gittim hayran içtim ayran kaldım...
geçen sene anlamında bıldır sene diyolar benim ananemler de kullanıyo
....hayda bakalım şu pisikleti...
....haşkım... Mr. Green
2008-02-26 (14:18)
thrakios
Bay
thrakios
Türkiye, Edirne
Trakya Üniversitesi
Kayıt: 2007-08-19 (15:38)
Mesaj: 122
aman bree derrryalarrrr kanlica derrryalaaaarr bizzzz delikanliyizzzzzzzzzzzz:D
(: 2008-03-01 (22:15)
ksevgin
Bay
ksevgin
Türkiye, Edirne
Trakya Üniversitesi
Kayıt: 2007-12-13 (21:38)
Mesaj: 71
Arkadaşlar genelde erkeklere: kuzum diyorlar trakyalılar (: Geneldede selimiye öğrenci yurdu güvenlikleri çok kullanıyorlar Çok mutlu
2008-03-01 (22:32)
pentagraman
Bay
pentagraman
Türkiye, Bursa
Uludağ Üniversitesi
Kayıt: 2007-09-13 (01:26)
Mesaj: 2.143
trakyada olduğum çok güzel 3 yılı özledim bak şimdi Çok üzgün, ağlıyor
2008-03-01 (22:37)
pentagraman
Bay
pentagraman
Türkiye, Bursa
Uludağ Üniversitesi
Kayıt: 2007-09-13 (01:26)
Mesaj: 2.143
bi de şu vardı trakyalı arkadaş bi kıza bakardı kız ona hiç bakmazdı bana dönerdi

-yok (h)ayır be adaş purniklere vuracam kendimi yine.

bi de sesleniş biçimi vardı " (h)ayda -dayının- sen yeni gitmemiymişdin askere beaaa" Gülümsüyor
2008-03-02 (00:59)
NoKKTa
Bay
NoKKTa
Türkiye, Edirne
Trakya Üniversitesi
Kayıt: 2006-09-09 (23:13)
Mesaj: 63
Eline sağlık be Aaretlik Gülümsüyor
2008-04-07 (23:31)
trakyalimimar
Bay
trakyalimimar
Türkiye, Edirne
Trakya Üniversitesi
Kayıt: 2007-10-06 (23:03)
Mesaj: 7
aman kızanım ellerine sağlık beyaaaa
: )) 2008-04-08 (00:03)
stomatologg
Bay
stomatologg
Ukrayna, Kiev
Bogomolets National Medical University Of Ukraine
Kayıt: 2008-02-03 (00:53)
Mesaj: 211
çiçek87 demiş ki:
amsalak herif.. salagın. en ustun luk hali.. Mr. Green
çok sempatikler gerçekten ya..paylaşım için sağol ben de bi kaç tane ekleyeyim Mr. Green
......ayraboluya gittim hayran içtim ayran kaldım...
geçen sene anlamında bıldır sene diyolar benim ananemler de kullanıyo
....hayda bakalım şu pisikleti...
....haşkım... Mr. Green


Amsalak in anlami zaten ilk iki harfinden anlashilio bence sen anlamishsin.... Gülüyor

Sayfa /212 Sonraki SayfaSon Sayfa


Ücretsiz Kayıt Ol